次赵判院韵

译文

您的诗作能让楚地之人折服追随，孤军面对荆楚之敌会心生胆怯。将坛之上已经准备好降下旗帜相送（表示投降），却反而被借重如同平等之人。擅长文事武艺只是余事，腰间挂箭臂挽强弓只是寄托心意。箭不发出如同饿鸱鸣叫（表示没有作为），鲛人珠泪串串落下（形容伤心）。能工巧匠伤了手指并非本意，有小毛病不需要用汤熨之法来治疗。蟹螯拿在手中蛇影横卧（形容处境危险），生来多才在古时就是一种牵累。哪家的酒美可以赏花游玩，如今人们悠闲柳树已长出新枝。不妨让恶客坐在角落，自身独醒但心中能理解醉意。

注释

楚服

楚地的服饰，这里代指楚地之人。

荆尸

春秋时楚军阵法名。

仆姑

箭名。

饿鸱

è chī，饥饿的鹞鹰。

策策

象声词。

鲛人

神话传说中鱼尾人身的生物。

汤熨

中医的一种治疗方法，用热水焐，用药物热敷。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘楚服随’‘荆尸’等，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗中既有对自身境遇的感慨，如‘生世多才古为累’表达出对才高而遭累的无奈与愤懑；又有对世事的洞察，像‘不妨恶客著坐隅，身则独醒心解醉’体现出一种在复杂世事中的清醒与超脱。在意境营造上，诗中描绘的景象如‘谁家酒好花打围，今日人闲柳生臂’，营造出一种悠闲与世俗生活的画面，与前面表达的才高累身等形成鲜明对比。主题思想上，通过对自身才华、境遇以及世事人情的描写，表达出诗人复杂的人生感悟，包括对才华与命运关系的思考等。

速览

《次赵判院韵》是宋代诗人陈造的作品，主题为用典故、感时遇、叹才高、闲情状。公诗见压楚服随，孤军慑怯逢荆尸。 将坛已办降旗送，顾乃借重如等夷。 文工武习知余事，腰箭臂弓聊寓意。 仆姑不作饿鸱鸣，…