次韵高殿撰题东山

译文

庐山美好的地方云朵轻盈明亮，鹤归来的时候谁认识丁佐卿呢。东林寺的旧址很快就经历兴盛与衰败，但并不妨碍各位前辈流传清正的名声。向来拄着拐杖、穿着鞋子在那里游历的人，猿猴和鸟儿亲近人，海鸥也不会受到惊吓。白居易原本的心愿只是往生兜率天，孙思邈不忘聆听化城的佛法。自从登上高位又成为军中统帅，在晋地饮酒时军旗高悬。先生本来就如同慧远大师那些人一样，梦绕着莲社中的松竹之景。如今已经处在很高的品级并且得到补位，美妙的诗句留存下来与山势的高峻相映衬。还没有得到饮光（迦叶尊者）那样的微微一笑，曾经和圆泽和尚谈论三生之事。是什么人写下语句来继承那断绝的余音，徒然赞许伯起（崔伯起）有新的名声。还回忆起诗人运笔作文，就好像能让九条江派都向东倾斜。

注释

英英

轻盈明亮的样子

倏

极快地，忽然。shū

杖屦

拄着拐杖、穿着鞋子，这里指游历之人。屦：jù，鞋子

棘位

指高位。棘，有荆棘丛中、不易之意，比喻高位不易得且有风险

帅阃

指军中统帅。阃：kǔn，门槛，这里指在外统兵的将帅

莲社

佛教净土宗最初的结社。晋代庐山东林寺高僧慧远，与僧俗十八贤结社念佛，因寺池有白莲，故称莲社

饮光

即摩诃迦叶，是释迦牟尼十大弟子之一

圆泽

唐代僧人，有三生之约的典故

椽笔

如椽的大笔，用来称颂别人的文章或写作才能。椽：chuán

九派

长江到湖北、江西、九江一带有九条支流，这里泛指江河

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、静谧且富有禅意和历史沧桑感的氛围。如描绘庐山的佳处，云影英英，有超尘脱俗之感。从写作手法来看，运用了用典的手法，像提及丁佐卿、东林寺、远公、乐天（白居易）、思邈、圆泽等人物典故，使诗歌内涵丰富，增加了文化底蕴。在情感表达方面，诗人对庐山的景色、往昔的贤达之士充满崇敬与向往之情，同时也有一种对历史兴衰的感慨，对传统文化传承的思考。主题思想围绕着庐山的历史文化、人物典故展开，表达对过去的追念和对文化传承的重视。诗歌通过不同的典故串联起古今，展现出一种时间和空间的跨越感，使读者在阅读中感受到浓厚的历史文化氛围。

速览

《次韵高殿撰题东山》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、用典、追思、禅意。庐山佳处云英英，鹤归谁识丁佐卿。 东林遗址倏兴废，未害诸老传清名。 向来杖屦孰游历，猿鸟近人鸥不惊。 乐天本愿祇兜率，…