次韵徐监岳四首 其二

译文

落落大方却没有知音赏识，故乡的桧树枝叶繁茂如同碧绿的树林。与白鸥结盟坚定不需要歃血，怎么能只避开身影而忘记乘凉的地方呢。人生末路功名之梦已经断绝，一生对山林丘壑的情感本来就深厚。在弹奏素琴、喝着浊酒的洒脱自在之处，很能领会陶渊明千年来的心境。

注释

落落

形容举止潇洒自然的样子。

桧枝

桧树的树枝，桧（guì），一种常绿乔木。

歃

用嘴吸取，歃（shà）血为盟。

辟影

避开身影。

息阴

乘凉休息。

般礴

形容洒脱自在的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘落落过眼谁知音，故山桧枝森碧林’运用了对比手法，诗人的落落大方无人理解与故山桧枝的茂盛形成对比，衬托出诗人的孤独寂寥之感。颔联‘白鸥盟坚不待歃，岂应辟影忘息阴’运用典故，‘白鸥盟’这一典故的使用增添了作品的文化底蕴，表达出一种高洁的志向，不应因外界而忘却内心的坚守。在情感表达方面，诗中‘末路功名梦已断，生平丘壑情自深’直抒胸臆，将对功名的绝望和对自然丘壑的热爱直白地表达出来。在意境营造上，诗中既有对故乡桧枝碧林的描写，又有对素琴浊酒这种悠然生活场景的刻画，营造出一种宁静、闲适又略带孤寂的意境。主题思想上，体现了诗人对世俗功名的厌弃，对自然生活的向往，对陶渊明式生活境界的追求。

速览

《次韵徐监岳四首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为孤独感、思乡情、用典故、厌功名。落落过眼谁知音，故山桧枝森碧林。 白鸥盟坚不待歃，岂应辟影忘息阴。 末路功名梦已断，生平丘壑情自深。 素琴浊酒般礴地，…