陈学正孙学录有诗复次韵

译文

庸俗之人就像叮咬皮肤破坏兴致的蚊子，只能依靠品德高尚的人来相互游乐嬉戏。那些志趣不同的人嘲笑我迂腐，哪里知道树木茂盛水就不会干涸。那山蕴含美玉深潭怀着宝珠，这二人豪爽又品行端正。才名不相上下且道德节义兼备，用诗笔为我在重重湖水上掀起波澜。春雨如膏雾气如沐春天一片朦胧，美好的节日怎能忍心独自享受美味。自古以来在偏狭之处计较输赢，只有荒丘陇地被烟雾荒草掩埋。希望你们常常让我快乐，不因为我穿着粗布短衣而羞辱，以美玉般的品德让我荣耀。山中的雉鸡低飞并不妨碍消瘦，再用鸟鸣唱出我的自在自得。

注释

頼

同‘赖’，依赖，依靠。

繄

yī，是，为。

韫

yùn，蕴藏。

廉隅

棱角，比喻品行端正。

角立

卓然特立，不相上下。

云腴

这里指美味的食物。

裋褐

shù hè，粗布短衣。

琼琚

美玉，这里比喻美好的品德。

山雌

山中的雉鸡。

臞

qú，消瘦。

吾吾

wú wú，疏远的样子，这里指自在自得。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘俗子败兴蚊咂肤，独頼胜士相嬉娱’将俗子与胜士进行对比，突出胜士的可贵。在情感表达方面，诗中表达了对陈学正和孙学录的欣赏与喜爱之情，像‘二子豪爽仍廉隅。才名角立风义俱’对二人的才德给予高度赞扬。在意境营造上，‘雨膏雾沐春模糊’描绘出春雨朦胧的景象，给人以清新润泽之感。主题思想上，诗人表达了对高雅之士的向往与追求，对世俗之人的不屑，同时也传达出希望与友人共享欢乐时光的愿望。整首诗语言质朴而不失韵味，用形象的比喻来表意，如把俗子比作蚊子，生动地写出俗子的讨厌之处。

速览

《陈学正孙学录有诗复次韵》是宋代诗人陈造的作品，主题为赞友人、厌俗子、托物喻、写景句。俗子败兴蚊咂肤，独頼胜士相嬉娱。 彼异趣者嗤我迂，岂知木茂水不枯。 繄山韫玉渊怀珠，二子豪爽仍廉隅。 才名角立风义俱，…