雨未止再次前韵二首 其一

译文

容颜苍老没有酒的作用就不会泛红，坐在窗边双手笼在袖子里就像和尚一样。什么时候太阳肯怜惜我这行客，让花朵在和风中惬意摇动。举起酒杯向您倾诉尽心中怀抱，连续唱和、谈笑，忘记了悔恨与耻辱。又看到佳作联翩而来，谁说有所求就是小气吝啬呢。

注释

苍颜

苍老的容颜

衲

僧衣，这里代指和尚。nà

羲驭

太阳的代称，羲和为神话中驾驭日车的神。xī yù

赓歌

连续唱和诗歌。gēng gē

悔吝

悔恨与耻辱

小靳

小气、吝啬。jìn

赏析

从文学手法上看，首联通过描写自己苍颜和袖手坐窗的状态，采用了白描手法，生动地勾勒出人物形象。颔联中‘羲驭’这一典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴，以太阳是否怜客的问句，表达出诗人对自身境遇的感慨。颈联中‘樽酒向君怀抱尽’直接抒情，写出诗人在饮酒时尽情倾诉内心的情感，而‘赓歌剧谭’则描绘出宾主相谈甚欢的场景。尾联以‘珠玉联翩来’形容对方的佳作，运用了比喻的手法。在情感表达方面，既有对自身境遇的无奈，如首联的苍老寂寥之感，又有与友人相处时的畅快，在与友人饮酒谈笑中暂时忘却烦恼。在意境营造上，从开篇的黯淡、沉静的个人独坐之境，到后面与友人交往中的活跃氛围，形成了鲜明的对比。主题思想围绕着诗人自身的境遇、与友人的交往互动以及在这个过程中的复杂情感展开。

速览

《雨未止再次前韵二首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为抒情、叹己、交友、白描。苍颜无酒不能红，坐窗袖手禅衲同。 几时羲驭肯怜客，满意花卉摇光风。 樽酒向君怀抱尽，赓歌剧谭忘悔吝。 更看珠玉联翩来，…