雨未止再次前韵二首 其二

译文

在酒杯前停止吟唱《金缕衣》，花朵因此而枯萎，美玉因此而损坏。伸懒腰的旧相识是有名的良马（此处或有喻指贤才之意），兰花和艾草一同被火烧成飞灰。仓促之间来不及呼喊‘莫莫’（阻止之意），春天的愁绪使人酒力变得薄弱。打算让大酒杯直接敬给您，献酒完毕从今以后仍然用这个酒杯。

注释

蔫萎

枯萎。蔫，niān。

摧

毁坏。

欠伸

打呵欠，伸懒腰。

驹子

这里可能是良马的代称，也可能有喻指贤才的意思。

兰艾

兰草和艾草，常用来比喻君子和小人或者美好与丑恶。

匆遽

匆忙，仓促。遽，jù。

莫莫

此处可能为阻止的意思。

大白

大酒杯。

毕献

献酒完毕。

此爵

这个酒杯。爵，古代饮酒的器皿。

赏析

从文学手法上看，首句‘樽前罢唱金缕衣’运用典故，《金缕衣》本是劝人珍惜时光的歌曲，这里罢唱有对美好事物消逝的暗示。‘花为蔫萎玉为摧’使用了比兴手法，以花和玉的衰败来象征美好事物或者人物境遇的变化。‘兰艾一燎同飞灰’运用对比，将代表美好高洁的兰与代表平凡低贱的艾一同被烧为飞灰，暗喻贤才与庸才同遭厄运。情感表达上，全诗充满了一种无奈、惋惜与愁闷的情绪。从花、玉的衰败到兰艾同毁，再到春愁影响酒力，层层递进地表达出对美好事物消逝、贤才被埋没的痛惜之情。在意境营造方面，诗中构建出一种暮春衰败、美好不再的氛围，如‘花为蔫萎’描绘出花朵凋零的景象。主题思想主要围绕着对美好事物消逝、贤才不遇的感慨与忧伤。

速览

《雨未止再次前韵二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为伤春、惜才、比兴、用典。樽前罢唱金缕衣，花为蔫萎玉为摧。 欠伸旧识名驹子，兰艾一燎同飞灰。 匆遽不及呼莫莫，春愁禁人酒力薄。 拟令大白径浮君，…