山居十首 其六

译文

经历世事常常遭遇不顺，却还欣喜能使内心惬意。小鸡雏在年成好的时候生长，竹子在秋阴笼罩下生长。说起食物有香软的粳稻，出行需要在浓密的绿影之下。从今以后摸着吃饱的肚子离去，风声和阳光更加萧瑟阴森。

注释

遻

不顺；抵触，读音：è

鸡孙

雏鸡

岁稔

年成好，稔，rěn

竹母

老竹

香秔

香粳稻，秔，jīng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的方式。首联叙事，写出经历世事多有不顺但仍能自得其乐的心境，直抒胸臆。颔联和颈联通过描写鸡孙（小鸡雏）、竹母、香秔（香粳稻）、绿影等意象，从不同角度描绘山居生活中的所见所闻所感，画面感强，对仗较为工整。在意境营造方面，诗中既有岁稔（年成好）、竹母秋阴这样宁静而富有生机的画面，又有风日萧森这种略显萧瑟的氛围，两者相互交织，构成独特的山居意境。在情感表达上，既有对山居生活惬意自在的喜爱，又隐隐透露出一丝历经世事磨难后的沧桑感。主题思想上，表达了诗人对山居生活的满足以及对世事的一种超脱态度。

速览

《山居十首 其六》是宋代诗人陈造的作品，主题为山居、叙事、写景、自得。涉世惯多遻，还欣惬此心。 鸡孙当岁稔，竹母值秋阴。 言配香秔软，行须绿影深。 继今摩腹去，风日更萧森。