秋日

译文

像南柯一梦般多有忧虑，时光如同白驹过隙般如此迅疾。一场早霜带来凄凉之感，万千山峰在秋霜下树叶枯黄飘落。古往今来的功名利禄得失都记载于史册，而我如今已是满头白发、身世飘零。若不是因为多病的缘故，都不会开始察觉到此生的虚浮。

注释

遒

强劲，这里形容时光飞逝之快，音：qiú

青简

古代用来书写的竹简，这里指代史册

予

我

浮

虚浮，不踏实

赏析

这首诗意境萧索凄凉。从写作手法上看，首联运用典故，‘梦蚁’引用南柯一梦的典故，形象地表达出人生如梦，充满忧虑之感，‘隙驹’化用白驹过隙的典故，生动地描绘出时光飞逝。颔联通过描写早霜和秋山黄叶飘落的景象，营造出一种凄凉的秋景氛围，以景衬情，借景抒情，把诗人内心的孤寂、落寞之感烘托出来。颈联中‘古青简’指代历史记载，将古人的得失与自己的飘零对比，突出自己如今的飘零状态。尾联直抒胸臆，表达出因为多病才更加觉察到人生的虚浮无常。情感上，全诗充满了对时光易逝、身世飘零、人生无常的感慨与忧伤。主题思想围绕着对人生的感喟展开，既有对岁月匆匆的无奈，也有对自身境遇的哀伤。

速览

《秋日》是宋代诗人陈造的作品，主题为悲秋、感时、用典、抒情。梦蚁浪多忧，隙驹如许遒。 凄凉一霜早，黄落万山秋。 得失古青简，漂零予白头。 不因多病过，始觉此生浮。