仁于庵

译文

稻子环绕着僧人的房屋，美竹隔着木槿篱笆。月光下的池塘姑且用来洗脚，雪白的墙壁上还留存着诗句。乡里都是谷仓，敲钟敲木鱼也按时按节。一生作那篇《松隐赋》，回首间已经过了十年之久。

注释

䆉䅉

bà yà，稻子

檀栾

tán luán，秀美的竹子

濯足

洗脚，出自《楚辞·渔父》‘沧浪之水浊兮，可以濯吾足’等

雪壁

雪白的墙壁

囷廪

qūn lǐn，谷仓

钟鱼

寺院撞钟之木和敲打的木鱼，这里指代寺院的钟声木鱼声等宗教活动

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适且富有禅意的氛围。诗中描绘的庵周围的景象，如䆉䅉（bà yà，稻子）围绕僧屋，檀栾（tán luán，秀美的竹子）隔着槿篱，月池濯足，雪壁留诗等，画面感极强，将自然之景与庵中的生活融合起来，勾勒出一种清幽、雅致的环境。从写作手法来看，诗人运用了白描的手法，如实地勾勒出所见之景，不加过多的修饰，却生动地展现出仁于庵的风貌。在情感表达上，诗中既有对庵中宁静生活的喜爱和满足，也透露出对时光流逝的感慨，从‘回首十年迟’可以看出。主题思想围绕着对仁于庵的描绘与对生活的感悟展开，既有对眼前生活环境的呈现，也有对过去时光的回顾。

速览

《仁于庵》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、闲适、禅意、感时。䆉䅉围僧屋，檀栾隔槿篱。 月池聊濯足，雪壁賸留诗。 里社皆囷廪，钟鱼亦岁时。 平生松隠赋，回首十年迟。