送学生归赴秋试因省别业三首 其三

译文

家中吃饭的人口有几只鹅雁，收成时就问问菜麻的情况。哪里能够再承受头发稀少，又怀抱两个幼子。到老了可怜漂泊的生活，什么时候能了结债务赊欠。终究惭愧比不上陶渊明，回去也不计较生活之事。

注释

鹅雁

鹅和雁，这里应是指家中饲养可作为食物的家禽。

揽减

揽，抓取，这里可理解为揽发，揽减表示头发稀少。揽，lǎn。

呕鸦

幼儿。

投老

到老、临老。

贷赊

借贷、赊欠。

陶靖节

指陶渊明，靖节是他的谥号。

赏析

从文学手法来看，这首诗多为白描手法，如“食口几鹅雁，田收问菜麻”直接描述家庭的生活场景，展现出质朴的生活气息。情感表达上，充满了对生活的无奈之感，像“投老怜漂泊，何时了贷赊”一句，表达出诗人在暮年之时，还在漂泊且为债务所累的忧愁。在意境营造方面，描绘出一幅平凡又略显窘迫的生活画卷，家中人口的生计、农事的收成、自身的衰老漂泊和债务等元素构成了这种生活景象。主题思想上，体现出诗人对自身生活状况的感慨，以及对陶渊明那种洒脱归乡、不计生涯的生活态度的向往与自惭。

速览

《送学生归赴秋试因省别业三首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为感生活、叹漂泊、慕陶潜、写家常。食口几鹅雁，田收问菜麻。 宁堪再揽减，又抱两呕鸦。 投老怜漂泊，何时了贷赊。 终慙陶靖节，归不计生涯。