送严上舍并寄诸公十首

译文

严先生年老却还康健，轻快地到湖外出行。回来时不慎跌倒被困，悲伤地呼啸感叹余生。幸亏扔掉了扶持衰老的拐杖，差一点就像断腿的锅（寓意遭遇更惨的情况）。打开笼子放出两只鸟，身体就像驾着风一样轻快。

注释

翩然

形容动作轻快的样子

困

被困住，此处指因跌倒而行动不便

悲啸

悲伤地呼啸，形容情绪激动

扶衰杖

扶持衰老身体的拐杖

折足铛

断腿的锅。铛（chēng），锅的一种

御风

驾着风，形容轻快自在

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事简洁，通过描述严上舍的出行、跌倒及后续的状态等一系列事件来展开。在情感表达方面，诗人对严上舍既有担忧同情，如对他跌倒后的悲啸表示同情，又有对他之后恢复状态的欣慰，如‘开笼出双鸟，身已御风轻’体现出一种对他身体和精神状态好转的欣喜。在意境营造上，诗中描绘了一个老者出行又遇挫折而后又解脱的画面，从‘湖外行’的自在到‘困一跌’的窘迫，再到最后的‘身已御风轻’，给人一种从压抑到轻松的意境转变。主题思想围绕着对严上舍的关切展开，展现了他的经历和状态的变化。

速览

《送严上舍并寄诸公十首》是宋代诗人陈造的作品，主题为叙事、同情、欣慰、状态变化。严子老且健，翩然湖外行。 归来困一跌，悲啸念余生。 幸弃扶衰杖，几成折足铛。 开笼出双鸟，身已御风轻。