送严上舍并寄诸公十首 寄俞君任府判 其一

译文

闲暇的日子里诗作集成了集子，（你从）西边过来（我）还从未见过。琴上的金徽让我联想到流水，玉制的井栏下想必有着层层坚冰。（你的诗作）得到珍视呵护如同山灵在护佑，流传开来使得纸张的价格都增加了。（你的作品）犹如石湖居士（范成大）的作品一样能千载流传，紧密地延续前人的传统。

注释

徽

琴徽，系琴弦的绳，这里指琴。huī

金徽

此处代指琴。琴身镶嵌的金属标志等部件，常被视为琴的重要部分。

玉井

玉制的井栏，也可指星名或者传说中的仙井。

山灵

山神。

石湖

这里应指宋代诗人范成大，范成大号石湖居士。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述事情，点明闲暇作诗且友人从西边而来从未得见这一情境，简洁明快地切入主题。颔联运用联想的手法，以‘金徽想流水，玉井定层冰’，将金徽与流水、玉井与层冰联系起来，从视觉和感觉等多方面营造出丰富的意象，使画面感增强。颈联‘呵护山灵惜，流传纸价增’运用夸张的手法，强调友人诗作受到珍视以及流传广泛的程度。尾联‘石湖千载托，密密续前灯’则以石湖居士作比，表达出对友人作品能够传承前人传统、流传千载的美好期望。在情感表达上，诗人对友人的诗作充满了赞赏之情，从对诗作本身的夸赞到对其流传价值的肯定，再到将其与文学大家相提并论，层层递进地表达出对友人的钦佩与敬重。在意境营造上，既有对具体事物如金徽、玉井的描绘，又有对抽象的山灵呵护、纸价增的夸张想象，营造出一种丰富而又充满文化底蕴的意境。主题思想围绕着对友人诗作的欣赏、珍视以及对其文学价值传承的期望展开。

速览

《送严上舍并寄诸公十首 寄俞君任府判 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为赠友诗、赞赏、联想、传承。暇日诗成集，西来见未曾。 金徽想流水，玉井定层冰。 呵护山灵惜，流传纸价增。 石湖千载托，密密续前灯。