无题三首 其三

译文

卧病在床已经十四五日了，秋天到来身体愈发觉得轻便。已经做好了不再被登记在户籍的打算，又哪里还顾得上可怜的生命呢。常常讥笑那些隐士的传记，他们还留存着身后的名声。浇灌田园姑且耗费着每日的力气，分药与人也算尽些交情。

注释

拚

舍弃，不顾惜。音pàn

籍在

登记在籍。表示生存。

宁复

哪里还，岂再。

隠者传

记载隐士事迹的传记。‘隐者’指隐居不仕的人。

灌园

浇灌田园。

日力

指一天的力气。

赏析

从文学手法来看，此诗叙事与抒情相结合。首联叙述卧病时长和病中对身体变化的感受，以平淡的叙述起笔。颔联中‘已拚不籍在，宁复可怜生’，通过心理描写表达出一种对生死较为超脱的态度，采用直抒胸臆的手法。颈联‘每笑隠者传，尚存身后名’，以对隐士传记中留存身后名的讥笑，表达出对虚名的不屑态度，这里运用了典故，借古讽今或者说借隐士之事来表达自己对名誉的看法。尾联‘灌园聊日力，分药且交情’，描绘出日常田园生活的场景，以景结情，让人感受到一种质朴平淡的田园生活氛围。在情感表达上，诗中既有对生死的旷达，又有对虚名的厌弃，还有对田园生活的安然自得。在意境营造上，整体营造出一种超脱、质朴、安然的意境。主题思想围绕着诗人对生死、名声的态度以及田园生活的感受展开，体现出诗人独特的人生哲学。

速览

《无题三首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为旷达、田园、叙事、厌虚名。卧病十四五，秋来身自轻。 已拚不籍在，宁复可怜生。 每笑隠者传，尚存身后名。 灌园聊日力，分药且交情。