步西湖次韵徐南卿 其三

译文

曾经在山寺的竹子上题诗，寻找往昔的诗意回忆自己曾经到过的地方。沿着云雾俯瞰空旷的大地，抚摸着山石探寻幽远深邃之处。疲倦的鸟儿低飞于平旷的原野，枯萎的花朵飘落在碧绿的树林。在沙滩边被催促着呼唤渡船，空旷的水面辽远而幽深。

注释

缘云

沿着云雾。缘：沿着，顺着。

扪

mén，抚摸。

蔫

niān，枯萎。

沈沈

深沉、深远的样子。沈，同‘沉’。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如“倦鸟低平野，蔫花下碧林”，简单几笔勾勒出一幅秋日萧索之景，不加过多修饰却生动形象。在意境营造上，通过描写山寺、空旷之地、幽深之处、倦鸟、蔫花、空水等意象，营造出一种寂静、幽远又略带萧瑟的意境。情感表达上，有对往昔游历的怀念，同时也流露出一种淡淡的寂寥之情。主题思想围绕着诗人重游西湖的所见所感，既有对旧地的追忆，又有对眼前景色所引发的情绪的抒发。诗中的景物描写层层递进，从山寺到平野再到沙头的水面，视野不断转换，使读者仿佛跟随诗人的脚步，一同领略西湖的风貌。

速览

《步西湖次韵徐南卿 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为怀故地、写景、寂寥、幽远。山寺曾题竹，寻诗记所临。 缘云俯空旷，扪石探幽深。 倦鸟低平野，蔫花下碧林。 沙头催唤渡，空水远沈沈。