次韵赵帅岁暮

译文

虚心观察事物的变化，到老来在作诗方面陷入困窘之境。黑色的草竟然变白了（这里可能是一种对世事变化或者自身处境的隐喻），炉灶中的豆萁暂时烧得火红。作诗的灵感因梅花的俊美而激发，忧愁凭借酒意来消除融化。不必欺凌羁旅之人，稀疏的帘子透进雪风。

注释

玄草

黑色的草。玄，xuán，本义为赤黑色，这里形容草的颜色。

炉萁

炉灶中的豆萁。萁，qí，豆茎。

隽发

俊美而外溢，这里指梅花的美激发了作诗的灵感。隽，jùn，通‘俊’。

倩

请，让。

凌

欺凌，侵犯。

疎帘

稀疏的帘子。疎，shū，同‘疏’。

赏析

从文学手法上看，首联‘虚心观物变，投老得诗穷’对仗工整，‘虚心’对‘投老’，名词对名词，‘观’对‘得’，动词相对，‘物变’对‘诗穷’，结构对应。颔联‘玄草居然白，炉萁却暂红’运用了对比的手法，玄草变白与炉萁暂红形成鲜明对比，暗示着世事无常、命运变幻。在情感表达方面，诗中既有对作诗困境的感慨，如‘投老得诗穷’，也有借酒消愁的愁绪，‘愁倩酒消融’。在意境营造上，通过‘梅’‘雪风’等意象构建出一种清冷、寂寥的氛围。主题思想上反映了诗人暮年的生活状态，包含对时光流逝、自身境遇的思考，以及在困境中的排遣方式。

速览

《次韵赵帅岁暮》是宋代诗人陈造的作品，主题为暮年感怀、借物抒情、对仗工整、清冷意境。虚心观物变，投老得诗穷。 玄草居然白，炉萁却暂红。 诗缘梅隽发，愁倩酒消融。 未用凌羁客，疎帘逗雪风。