高宗皇帝挽章四首 其一

译文

皇帝的恩泽如同雨露般均匀地洒向世间，他的治国方略如同丹青般光彩焕发。宏伟的规划是顺应上天的运数，将皇位授予圣上是神灵的谋划。正期待着长寿的美梦，突然就与造物者同游（去世）了。姑山只剩下四位皇子，不再等候那华丽的车驾了。

注释

眕

zhěn，视，看。

琼辀

qióng zhōu，华丽的车子。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将皇泽比作雨露，形象地写出恩泽的广博，把帝猷比作丹青，凸显其鲜明夺目。颔联中的‘恢图自天运，授圣与神谋’有着一种宏大叙事的感觉，以天运、神谋来强调高宗继位的合法性和必然性，带有一定的尊崇与神秘色彩。情感表达上，全诗表达出对高宗皇帝的敬重与缅怀之情。在意境营造方面，整体意境庄重肃穆，如‘姑山余四子，不复候琼辀’一句，通过描绘皇子们等待的场景不再，渲染出一种物是人非的哀伤之感。主题思想围绕着对高宗皇帝的追思，对其生前功绩的敬重以及对他去世的悲痛。

速览

《高宗皇帝挽章四首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为缅怀、庄重、叙事、尊崇。雨露均皇泽，丹青焕帝猷。 恢图自天运，授圣与神谋。 方眕修龄梦，俄偕造物游。 姑山余四子，不复候琼辀。