寿皇圣帝挽章三首 其三

译文

秉持慈爱节俭遵循先帝的志向，刚正贤明效仿上天。在位的时间堪称千年一遇，使国家达到的治世可比上古三皇五帝之前。然而他日后如同山隐藏于深壑（指去世），天子之恩泽如同泉水漏尽。我极目眺望稽山，只见松影与五色祥云相连。

注释

慈俭

慈爱节俭。

先志

先人的志向，这里指先帝的志向。

刚明

刚正贤明。

肖

相似，效仿。[xiào]

上干

上天。

跻治

使达到治世。

终天

终身，这里表示永远。

稽山

山名。

五云

五色祥云，多用来指祥瑞。

赏析

从文学手法上看，首联运用对偶的手法，‘慈俭’对‘刚明’，‘遵先志’对‘肖上干’，工整地概括了寿皇圣帝的品德，遵循先帝志向且具有刚正贤明如同上天的品质。颔联通过‘千一遇’和‘五三前’这种夸张的表述，极言其在位的难得以及所达到的治世高度。颈联‘山藏壑’和‘泽漏泉’运用比喻的手法，将皇帝的去世比作山隐于壑，恩泽的消逝比作泉水漏尽，形象地表达出一种悲痛之情。在意境营造上，尾联描绘出稽山的景象，松影与五云相连，在缅怀皇帝的悲痛中又带有一种庄重肃穆之感。从情感表达上，全诗表达出对寿皇圣帝深深的缅怀、敬仰之情，也流露出对其去世的悲痛之情。主题思想围绕对寿皇圣帝的纪念、赞扬，以及对其去世的哀伤。

速览

《寿皇圣帝挽章三首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为缅怀、敬仰、庄重、对偶。慈俭遵先志，刚明肖上干。 题期千一遇，跻治五三前。 他日山藏壑，终天泽漏泉。 稽山穿望眼，松影五云连。