再游福溪岩赠主僧

译文

山路像蛇一样细长曲折地缠绕，高险的样子让人惊讶如同乘坐木筏漂浮在水上。幽居之人愿意借榻（给我休息），疲倦的旅人好似回到家中。柏树林间的小路初时开阔，竹窗更显得静谧美好。饥肠辘辘像是在受苦，正好斋鼓停止了敲打。茶水里含着秋露（般的清新），白菜做的酸菜带着早开的花（般的新鲜）。香粳米像煮玉一样，煮的饼松软不磕牙。所经之处都很好，还感叹过去的约定未能实现。用手抚摸（墙壁上的字迹）辨认像蛇蚓一样的笔画，月亮圆缺变化如同虾蟆（不断更替）。此地确实人和景致都美，内心安宁感觉此地虽偏远也无妨。农忙时节常常担心下雨（影响收成），思绪如同乱麻。却说起前世的缘分，空自叹息两鬓斑白。两人稳稳地坐在蒲团上，美好的夜晚对着薄纱灯（聊天）。

注释

欹危

歪斜险峻。欹，qī。

假榻

借榻，借宿。

轩豁

开阔。

筠窗

筠，竹子，筠窗即竹窗。

菘葅

菘，白菜；葅，酸菜，这里指白菜做的酸菜。

香秔

秔，同‘粳’，香秔即香粳米。

篝纱

薄纱制的灯笼。

蛇蚓

这里指像蛇和蚯蚓一样弯曲的字迹。

虾蟇

蛤蟆。蟇，má。

闵雨

闵，忧虑，闵雨即担心下雨。

赏析

这首诗在意境上给人一种清幽、宁静之感。诗中描绘山路、柏径、筠窗等景象，如一幅淡雅的山水田园画卷。从写作手法来看，首联运用比喻，将山路比作蛇，把山路的曲折细长形象地展现出来，‘欹危讶泛槎’则写出了山路的高险，给人以身临其境之感。颔联中‘幽人肯假榻，倦客似还家’，通过幽人与倦客的对照，表达出一种宾至如归的情感，其中的情感真挚自然。颈联通过描写柏径的轩豁、筠窗的静嘉进一步渲染这种清幽的氛围。在描写饥肠时用‘如作苦’，生动地写出饥饿的难受之感。茶、菘葅、香秔、煮餠等事物的描写富有生活气息，展现出僧人的款待周到。诗中既有对眼前静谧美好生活的描写，如在僧舍中的惬意感受，又有对时光流逝、两鬓斑白的感叹，还有对农时降雨的担忧，多种情感交织，体现出诗人丰富的内心世界。主题思想上既表现出对福溪岩的喜爱，又有对人生的感慨。

速览

《再游福溪岩赠主僧》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、思乡、宁静、闲适。山路细萦蛇，欹危讶泛槎。 幽人肯假榻，倦客似还家。 柏径初轩豁，筠窗更静嘉。 饥肠如作苦，斋鼓恰停挝。 茶供含秋露，菘…