徐陶会

译文

在松树底下的轩窗前卸下马具，竹帘悠闲地飘拂着石炉的烟缕。山间风和日暖已过小春时节，在聚会里杯盘罗列在长至节之前。蚂蚁般小的酒渣也能用来招待客人，圆润如弹丸的栗子不用花钱就能吃到。在山岩栖息野外长啸本是平生的心愿，却失足于尘世弄得满头白发如雪。

注释

鞯

衬托马鞍的垫子，音jiān。

褭

缭绕，音niǎo。

醪敷

酒渣，这里指剩余的酒。

侯栗

一种栗子，名称来源或与产地或品种特性有关。

岩栖

在山岩间栖息，指隐居生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适与旷达交织的氛围。诗的前两联描绘出一幅静谧的山居画面，松底、竹帘、石炉烟，还有山间特定的时节，这些景象组合起来勾勒出一种清幽、闲适的山居之境。在写作手法上，首联通过细致的描写，从视觉角度展现了松底轩窗、竹帘石炉等意象，一静一动，使画面富有动态感。颔联则点明时间，‘山间风日小春后，会里杯盘长至前’，以时间为线索进一步丰富画面内容。情感表达上，诗人在诗中既有对山居生活惬意的享受之情，又有着一种对尘世的感慨。颈联‘蚁子醪敷能及客，弹圆侯栗不论钱’，以生活中的小事物来体现山居生活的质朴与随性，这种描写充满生活气息。尾联‘岩栖野啸平生意，失脚尘埃雪满颠’则突然转折，表达出诗人对理想生活的向往以及对误入尘世而年华老去的怅惘之情，深化了诗歌的主题思想，从闲适的山居生活转至对人生境遇的深沉感叹。

速览

《徐陶会》是宋代诗人陈造的作品，主题为山居、闲适、感慨、描写。松底轩窗卸虎鞯，竹帘闲褭石炉烟。 山间风日小春后，会里杯盘长至前。 蚁子醪敷能及客，弹圆侯栗不论钱。 岩栖野啸平生意，…