寄幼度主簿

译文

冒着暑雨告别家中的红莲而出行，转眼间荞麦花已如雪般洁白。岁月只随着流水消逝，谈笑之间突然与老友疏远了。我正沿着漫长的道路办完公务，你回行的船正指向旧居之处。他日寒霜之风将梦吹破，只能徒然从旅雁那里寻觅来信。

注释

蕖

荷花。qú

祇

只，仅仅。zhǐ

疎

同‘疏’，疏远。shū

简书

指官方文书，这里指公务。

归棹

归船。zhào

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将离家时暑雨里的红蕖和转头所见如雪的荞花进行对比，强烈地表现出时光的迅速流转。颔联直抒胸臆，‘岁月祇随流水逝’写出时光匆匆之感，‘笑谈陡与故人疎’表达出与友人疏远的感慨。颈联叙事，写出自己正奔波于仕途，而友人则归向旧居。尾联以景结情，‘霜风’‘旅鴈’营造出一种孤寂、萧索的氛围，表达出对友人的思念以及自己在旅途的孤独寂寥之感。全诗意境萧索、清冷，主题思想围绕着时光流逝、与友人的疏远以及旅途的孤独展开，情感表达细腻且深沉，既有对岁月匆匆的无奈，又有对友人的思念和自身孤寂的感怀。

速览

《寄幼度主簿》是宋代诗人陈造的作品，主题为感时光、念友人、旅途孤、叙事诗。辞家暑雨溅红蕖，转首荞花已雪如。 岁月祇随流水逝，笑谈陡与故人疎。 简书我正罢长道，归棹君行指旧居。 他日霜风吹梦破，…