雪晴再用韵

译文

龙形烛火在空中飞动，雪渐渐停了，光影摇动在陋巷里，映照得门户金碧辉煌。妓楼里突然欢喜于暖春好像降临到座位之上，贫家门户的人全然惊讶于皮肤像有粟米般寒冷。不必像王子猷那样乘兴前往剡水，像卢仝一样在饭山还写诗消瘦。我自己怜惜自己是头发花白慵懒的人，裹着被子到傍晚时分还没从梦中苏醒。

注释

遽

突然，匆忙。音jù。

臞

消瘦。音qú。

疎慵

疏懒。疎，同‘疏’，音shū。

高舂

傍晚时分。

苏

苏醒。音sū。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写龙烛与雪，一静一动，动静结合，描绘出雪晴之后独特的景象，‘光摇穷巷丽金铺’一句视觉描写很是精妙，把光影效果写得很生动。颔联采用对比手法，妓楼的温暖欢乐与贫家的寒冷惊惶形成鲜明对比，突出不同境遇之人对雪晴的不同感受。情感表达上，诗人既有对世事的一种感慨，又有对自身处境的自怜。意境上，既有雪晴后的明亮画面，又有贫户瑟缩的寒苦画面，两者相互交织。主题思想上，反映出社会不同阶层的生活差异以及诗人自身的寂寥、慵懒与对自身境遇的无奈。

速览

《雪晴再用韵》是宋代诗人陈造的作品，主题为写雪晴、对比、感怀、阶层差异。龙烛飞空雪渐无，光摇穷巷丽金铺。 妓楼遽喜春生座，席户浑惊粟在肤。 剡水不须乘兴去，饭山犹是作诗臞。 自怜白发疎慵客，…