次韵张秀才雪

译文

难道是春神吝啬美好的事物吗？诸位仙人把水剪成奇特美丽的花朵（雪花）。天地之间如同美玉被碾碎在壶中（形容一片洁白混沌的雪景），在风中园林里的花都像是被勒住（不能绽放）。夜里靠着炉火取暖姑且烧着木块，手中把玩夜明珠（喻雪）忽然惊叹。忍着饥饿赶忙打算写诗来答谢（雪的美），这和空着肚子饮茶又有什么不同呢。

注释

吝

当用而舍不得用，过分爱惜。

物华

美好的景物。

奇葩

奇特而美丽的花朵，这里喻雪花。

糜玉

碾碎的玉，这里形容雪景。糜，mí，本义是粥，这里是碾碎的意思。

勒

约束，这里是拟人手法，描绘花被风雪约束不能盛开。

宿火

隔夜未熄的火。

煖

同‘暖’，暖和。

榾柮

gǔ duò，木块。

惊嗟

惊叹。

遽拟

急忙打算。遽，jù，急忙。拟，打算。

搜诗

寻觅诗句。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，‘春皇吝物华’将春天之神拟人化，赋予其‘吝啬’的性格，‘群仙剪水’也是一种拟人的想象，把雪花的形成想象成仙人剪水而成，新奇有趣。颔联‘壶中天地浑糜玉，风处园林尽勒花’，前者运用比喻，把雪景比作被碾碎的美玉在壶中，形象地写出雪后天地一片洁白混沌的景象，后者‘勒花’一词同样运用拟人，生动地描绘出风雪中花朵被压抑不能盛开的状态。颈联描写夜晚的雪景中的生活场景，‘宿火煖寒聊榾柮’，细节描写让画面感十足。尾联‘忍饥遽拟搜诗谢，何异空肠更饮茶’用一种诙谐的口吻，表达对雪的喜爱之情，以一种独特的角度写出想要写诗酬谢雪的美，哪怕饿着肚子也要写，就如同空着肚子还要饮茶一样。在情感表达上，全诗表达出对雪的惊叹与喜爱。在意境营造上，通过描写雪后的天地、园林、夜晚等场景，构建出一个洁白、寒冷而又富有诗意的雪的世界。主题思想主要是围绕着对雪的欣赏和礼赞展开。

速览

《次韵张秀才雪》是宋代诗人陈造的作品，主题为咏物、雪景、拟人、比喻。可是春皇吝物华，群仙剪水作奇葩。 壶中天地浑糜玉，风处园林尽勒花。 宿火煖寒聊榾柮，夜光落手忽惊嗟。 忍饥遽拟搜诗谢，…