次韵元卿二首 其一

译文

您本就才学很高而与世俗疏远，我愚笨只能让这溪水也显得愚笨。行医的人早已多次积累经验（肱三折喻经验丰富），作赋的人却腹中空空家徒四壁。不要说十年间一同喜好厌恶，互相探访时一笑间就消除了忧虑。心中的锋芒如今还剩下多少呢，写诗的胆量从来就已经破除了棱角（指作诗不拘常规）。

注释

疎

同‘疏’，疏远，拼音：shū

顽

愚笨、无知

肱三折

肱：胳膊。多次折断胳膊，就能知道医治断臂的方法。后比喻对某事阅历多，富有经验。出自《左传·定公十三年》

枵然

空虚的样子，拼音：xiāo rán

圭角

圭的锋芒有棱角，比喻人的言行奇特。

破觚

觚：棱角。破除方正的格局。比喻破除常规。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘君’的才高与世疏和‘我’的顽愚相对比，突出两人的不同特点。颔联运用典故，‘肱三折’表明医师经验丰富，而‘屋四隅’则描绘赋客的穷困潦倒，增加了诗句的文化内涵。在情感表达方面，既有对友人高才的赞赏，又有对自身境遇的自嘲。在意境营造上，通过对人物不同特点和生活状态的描写，勾勒出一种略带无奈又诙谐的氛围。主题思想上，体现出对人生境遇、友情的思考，以及对传统文学创作观念的一种突破态度，从诗胆‘破觚’可看出。

速览

《次韵元卿二首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为赠友诗、自嘲、用典、抒情。君自才高与世疎，我顽能使此溪愚。 医师久已肱三折，赋客枵然屋四隅。 莫道十年同好恶，相过一笑间忧虞。 胸中圭角今余几，…