寄陈居仁二首 其二

译文

还记得在柳外堤岸除草结庐，水光在雾气中摇晃润泽着窗户。曾经在桑间连宿三夜，在海上怎能忘记鹤归故乡。乡村小店酒坛中的酒浓郁醇厚，邻家的鸡鸭长得肥美。开怀一笑喝醉是一生乐事，还要在出世入世方面计较是非吗？

注释

诛茅

芟除茅草。引申为结庐安居。

隄

同‘堤’，dī，用土石等材料修筑的挡水的高岸。

樽罍

樽与罍皆盛酒器。泛指酒器。

醅脚

酒滓。

酽

yàn，汁液浓，味厚。

鸡鹜

鸡和鸭。

稿头

这里指鸡鸭长得肥壮的样子。

行藏

指出处或行止。常用以说明人物行止、踪迹和底细等。

赏析

在意境方面，此诗营造出一种宁静又带有生活气息的氛围。首联通过描写柳堤、水光、雾霭、窗扉等景象，勾勒出一幅朦胧而清幽的画面，给人一种静谧之感。颔联运用典故，增加了诗的文化内涵和深邃感，‘僧三宿’‘鹤一归’体现出对过往经历和对归宿的思考。写作手法上，全诗叙述与描写相结合，如颈联描写野店中的酒、邻家的鸡鸭，生动地展现出乡村生活的质朴与富足。在情感表达上，诗人既有对往昔生活的怀念，也透露出一种超脱尘世纷扰的洒脱，尾联‘解颜一醉平生事，更向行藏计是非’表现出诗人豁达的人生态度，不在乎世间的是非纷争，以一醉释怀。主题思想围绕着对生活的感悟、往昔的回忆以及对出世入世等人生哲学的思考。

速览

《寄陈居仁二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为怀旧、豁达、乡村、叙事。尚记诛茅柳外隄，水光摇雾润窗扉。 桑间曾是僧三宿，海上能忘鹤一归。 野店樽罍醅脚酽，比邻鸡鹜稿头肥。 解颜一醉平生事，…