赵使君淮春楼落成二首 其一

译文

凤凰般的建筑规制映入眼中，摘星般的奇观想要与他处争雄。客人仿佛乘着云气游览海上三岛，人们听着歌声手指向半空。于是就打算举起美玉杯酌取银河之水，又何妨醉脸迎着天风。坐在胡床上仍然未尽登临的兴致，并不觉得这位地方长官比不上庾公。

注释

规橅

规模；规制。橅，mú，同‘模’

三岛

指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。

瑶杯

玉制的酒杯。

银汉

银河。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具。

邦君

指地方长官。

庾公

可能是指庾亮等历史上有名的人物，此处作为比较的对象。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将建筑的规制比作五凤，把建筑的高峻奇观比作摘星，生动形象地描绘出淮春楼的宏伟壮观。颔联通过‘客乘云气’‘人听歌声指半空’的描写，从人的活动和感受方面进一步烘托出淮春楼的高和充满仙气的氛围。颈联‘瑶杯酌银汉’‘醉面受天风’则充满浪漫主义色彩，想象奇特，以超现实的笔触展现出在淮春楼上饮酒作乐的惬意，仿佛与天地相接。在情感表达上，作者对淮春楼的落成充满惊叹与赞赏之情，字里行间洋溢着对这一建筑的喜爱。在意境营造上，通过云气、三岛、银汉、天风等意象，营造出一种空灵、壮阔、超逸的意境。主题思想上，主要是对淮春楼落成的赞美以及表达登临此楼的畅快感受。

速览

《赵使君淮春楼落成二首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、壮阔、赞赏、超逸。五凤规橅到眼中，摘星奇观欲争雄。 客乘云气游三岛，人听歌声指半空。 便拟瑶杯酌银汉，何妨醉面受天风。 胡床不尽登临兴，…