次韵朱秀才二首 其二

译文

众多的儒生里还有才学渊博的人，依靠经典如同开垦过的熟地一样可以耕耘学问之道。就应当潇洒地拔下髭须在登科录上书写姓名，没必要捂着鼻子回避世俗的名声。似乎听说奇异的梦能使人多长一只耳朵而更加聪明，料想一定会看到他惊人之举而一举成名。在露门讲解《易经》谁能是第一呢？期待您能再次登上高席重振家族声誉。

注释

儒冠

儒生的帽子，这里代指儒生。

鸿生

学识渊博的人。

菑畬(zī shē)

耕耘，这里指对学问的钻研。

摘髭(zī)

拔下髭须，形容潇洒不羁的样子，这里表示应该自信地去书写功名。

拥鼻

捂着鼻子，有不屑、回避的意思。

眕(zhěn)梦

奇异的梦。

重席

比喻受人敬重。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如“摘髭书桂籍”就使用了与科举登科等相关的典故，丰富了诗歌的文化内涵。情感表达上，诗人对朱秀才充满了期待与鼓励。诗中通过“便合”“未须”等词的运用，体现出对朱秀才积极入世、追求功名的一种肯定态度，同时在“伫君重席振家声”一句直接表达出期待他重振家声的情感。在意境营造方面，通过描绘儒生群体以及朱秀才在其中的不凡，构建出一种充满文化气息和进取氛围的意境。主题思想上，主要是对朱秀才才华的肯定、对其未来获取功名和重振家族声誉的期望，反映出当时社会对儒生通过学问进入仕途的一种普遍价值取向。

速览

《次韵朱秀才二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为赠友、期待、用典、进取。儒冠林立更鸿生，经倚菑畬道可耕。 便合摘髭书桂籍，未须拥鼻避时名。 似闻眕梦成三耳，会见惊人取一鸣。 讲易露门谁第一，…