皇孙寿诗二首 其二

译文

曾经置身于蓬莱仙境感受仁德之风，每日亲近儒士保姆尽恭顺之心。学问穷尽奥秘包容贤圣之道，众人敬仰其英明可比祖宗。身穿彩服靠近天子仍然如孩子般快乐，拜受皇帝赐酒更加从容自在。应璩、刘桢祝寿的话语年年都有，九万张香笺也不会缺乏供应。

注释

簉

zào，本义为副的、附属的，这里可理解为置身于。

奥阃

ào kǔn，深奥的内室，比喻学问、事理的精微深奥之处。

肖

xiào，相似、像。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘蓬莱’来暗示皇孙所处的尊贵地位如同仙境一般，‘德风’则点明皇孙沐浴在仁德之风下，同时‘日亲儒保罄寅恭’直接描写其日常亲近儒士保姆且恭顺的状态。颔联通过‘学穷奥阃包贤圣’突出皇孙学识渊博，对贤圣之道有深刻理解，‘人仰英明肖祖宗’从众人敬仰的角度侧面烘托其英明。颈联‘彩服近天仍乐孺’描绘出皇孙在天子身边却不失童真快乐的形象，‘帝觞拜赐更从容’则展现其受赐时的从容气度。尾联巧用‘应刘’典故，以古人祝寿之事类比当下，表明年年都有众多的祝寿之语，‘九万香牋未阙供’用夸张手法强调祝寿话语之多。情感表达上，全诗充满对皇孙的崇敬与赞美之情，字里行间洋溢着对皇孙身份、学识、品德等多方面的推崇。在意境营造上，通过对皇孙的形象、行为以及周围尊崇氛围的描写，构建出一种华贵、尊崇且充满文化气息的意境。主题思想围绕对皇孙的赞美展开，从不同侧面展现皇孙的优秀品质。

速览

《皇孙寿诗二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为赞皇孙、用典故、崇敬情、华贵境。曾簉蓬莱挹德风，日亲儒保罄寅恭。 学穷奥阃包贤圣，人仰英明肖祖宗。 彩服近天仍乐孺，帝觞拜赐更从容。 应刘寿语年年事，…