次陈梦锡韵二首 其二

译文

思念你就像采艾时感叹度日如年，眼中满是羁旅的忧愁只能独自煎熬。睡梦被惊醒原来是有人敲门，不顾泥泞就想要骑上骏马前往。新作确实又是千年的佳作，旧的文集仍然需要很多人来传扬。早晚能有三天相聚畅谈，在麈尾之边悠闲聆听如听源泉流淌。

注释

采艾

采摘艾草。古时端午节有采艾的习俗，这里表示时光的流逝。

羁愁

旅途漂泊的忧愁。羁，jī，停留，使停留。

剥啄

象声词，形容轻轻敲门等的声音。剥，bō。

连钱

马名，毛色斑驳呈鱼鳞状。

麈

zhǔ，古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。这里‘麈边’指代和友人相聚聊天之时。

赏析

从文学手法上看，首联‘思君采艾叹如年，眼底羁愁只自煎’运用了比喻的手法，将思念友人的漫长感觉比作采艾时的度日如年，形象地表达出思念的深切，同时‘自煎’二字生动地描绘出独自承受羁愁的状态。颔联‘破梦有来惊剥啄，冲泥径欲跨连钱’中‘剥啄’一词形象地写出敲门声，以动写静，从梦中惊醒后的急切想去见友人的心情跃然纸上，‘冲泥’和‘跨连钱’（连钱马）这一动作描写，更加强化这种急切。颈联‘新篇端复千年计，旧集犹须百手传’对仗工整，从新作和旧集两个方面阐述友人作品的价值，既有对新作的高度肯定，认为其有千年流传的价值，也有对旧集需要广泛传播的期待。尾联‘早晚聚头三日语，麈边闲听有源泉’想象和友人相聚畅谈的场景，‘麈边闲听’有一种悠然闲适之感，在情感表达上，整首诗表达了对友人深深的思念、对友人作品的赞赏以及对相聚的期待。在意境上，诗中既有羁旅愁思的压抑感，又有对友人来访的惊喜感和对未来相聚的期待感交织。主题思想围绕着思念友人、赞赏友人作品以及期待相聚展开。

速览

《次陈梦锡韵二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为思念友人、羁旅愁思、赞赏作品、期待相聚。思君采艾叹如年，眼底羁愁只自煎。 破梦有来惊剥啄，冲泥径欲跨连钱。 新篇端复千年计，旧集犹须百手传。 早晚聚头三日语，…