次韵朱通判严上舍 其一

译文

蜀庄在阖闾城漂泊，唯独对陶朱公倾慕不已。写出闲情逸致的诗容易成为佳作，雨水激战炎热想要争得清凉。居住的地方如同蚁穴晴天也紧闭着，归来后笑那鸠巢自己到老也未营建。长久以来打算投靠您那乡邑团体，拿起笔来却只是徒然可怜罢了。

注释

阖闾城

阖闾所建的城，这里指苏州城。阖闾（hé lǘ），春秋末期吴国君主。

陶朱

春秋时越国大夫范蠡的别号。他助越王勾践灭吴后，离开越国，经商致富。后泛指富者。

鏖

激烈地战斗，这里指雨和暑气的激烈对抗。鏖（áo）。

蚁穴

蚂蚁的巢穴，比喻居处狭小。

鸠巢

鸠鸟的巢穴，这里有典故含义，也用来和自身情况作对比。

渠保社

渠，他；保社，旧时乡村的一种民间组织，这里指朱通判所在的团体之类的地方。

援毫

拿起笔。援，拿；毫，毛笔。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘蜀庄’和‘陶朱’的引用增添了诗的文化底蕴和历史感。颔联采用拟人手法，‘雨鏖炎暑’将雨和暑气拟人化，形象地写出了雨与暑气的对抗。在情感表达方面，诗中既有漂泊者对安定的向往，又有对自身处境的自嘲。诗人漂泊阖闾城，在情感上是孤独和迷茫的。意境上，营造出一种既炎热又有些萧索的氛围，如‘雨鏖炎暑’给人炎热烦躁之感，而‘居同蚁穴’又有一种局促和萧索的感觉。主题思想上，表达了诗人漂泊的境遇、对安稳生活的渴望以及在文学创作上的一种无奈。

速览

《次韵朱通判严上舍 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为漂泊感、用典故、拟人、向往安定。蜀庄漂泊阖闾城，独向陶朱意气倾。 诗写闲情易为好，雨鏖炎暑欲争清。 居同蚁穴晴犹闭，归笑鸠巢老未营。 久拟投君渠保社，…