次韵张丞二首 其一

译文

您的腹中满是奇妙的谋略，每次交谈都妙语连珠让人听不够。长久以来我感叹自己作不出这样的辞赋，举荐贤才确实应该选拔其中最优秀的。稍微延迟荣耀之路来看他人腾跃（这里指他人先得荣耀），姑且为同僚遮掩一些不实之处。只怕各位有推举牵拉（指举荐）之举，平时的才能都仰望子路和冉求（以由求指代有才能的人）。

注释

腹笥

笥（sì），原指盛饭食或衣物的竹器。腹笥指腹中所记之书籍和所有的学问。

谈锋

谈话的劲头、能力。

掀趠

趠（chuō），掀起、腾跃的样子。

谬悠

荒诞无稽。

推挽

前牵后推，比喻推荐引进。

果艺

果敢的技艺，这里指才能。

由求

指子路（仲由）和冉求，都是孔子的弟子，以有才能著称。

赏析

从文学手法上看，首联‘夫君腹笥尽奇谋，每叩谈锋听不休’运用了直接描写的手法，通过‘腹笥尽奇谋’直接写出友人富有谋略，‘每叩谈锋听不休’从侧面描写友人谈话的精彩，引人入胜。颔联‘诵赋久嗟无此作，荐贤端合拔其尤’对仗工整，‘诵赋’对‘荐贤’，‘久嗟’对‘端合’，‘无此作’对‘拔其尤’，在整齐的句式中表达出对友人文学才华的钦佩以及对举荐贤才的看法。情感表达上，既有对友人才能的敬重与赞赏，如首联和颔联的描述；又有对同僚之间关系的一种微妙态度，如颈联‘小迟荣路观掀趠，聊为同寮盖谬悠’，有一种在仕途上的谦让和对同僚的包容。在意境营造上，通过对友人才能的描述，友人之间的交谈互动，以及在仕途上的态度等内容，营造出一种文人间互相欣赏、官场中既有竞争又有包容的复杂意境。主题思想围绕着对友人才能的赞赏、同僚关系的处理以及对贤才的举荐等方面展开。

速览

《次韵张丞二首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为赞友人、写同僚、对仗工、文人情。夫君腹笥尽奇谋，每叩谈锋听不休。 诵赋久嗟无此作，荐贤端合拔其尤。 小迟荣路观掀趠，聊为同寮盖谬悠。 政恐诸公有推挽，…