再次韵二首 其二

译文

自己拜见高雅之人掩鼻吟诗，在湖滨饮酒赋诗便可以交流内心。上天让我们一同为官治理民众，白日里允许挑灯探讨古今之事。刺眼（可能指违背常理）也不妨像阮孚倒穿袜子那样率性，就像跃入熔炉的不祥之金（不被世俗认可却有真才实学）又何须追问。典籍著作自然有流传千年的意义，只等你追回那纯正的古风之音。

注释

揖

拱手行礼，yī

拥鼻吟

用雅音曼声吟咏，出自《晋书·谢安传》等典故

联绶

意思是联合在一起做官，绶是系官印的丝带

民社

指人民和社稷，也指地方官管理的事务

翻著袜

典出《世说新语·任诞》，形容人行为放达不拘常规

跃炉

可能是指投入熔炉，有不被世俗看好但有真才实学的意思

简编

指书籍，古时将字写在竹简或绢帛上编连成册

正始音

指曹魏正始年间的诗风，后泛指纯正的诗歌传统

赏析

从文学手法上看，首联通过‘自揖高人’‘拥鼻吟’‘湖滨诗酒论心’等画面的描写，勾勒出一幅高雅闲适的文人交往场景，以景衬情。颔联‘天教联绶同民社，日许挑灯订古今’，对仗工整，‘天教’与‘日许’相对，写出一种命运的安排与日常的状态，将为官和学术探讨相结合，表达出一种积极入世且富有文化追求的态度。情感表达上，既有对高雅文人交往的珍视，又有对为官做事和文化传承的热情。在意境营造方面，既有湖滨诗酒的惬意，又有挑灯论古的深沉。主题思想围绕着文人的交往、为官的使命以及对古代纯正文风的追寻展开，体现出诗人在生活、仕途和文化方面的多重思考。

速览

《再次韵二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为交友、为官、文化传承、抒情。自揖高人拥鼻吟，湖滨诗酒便论心。 天教联绶同民社，日许挑灯订古今。 刺眼未妨翻著袜，跃炉宁问不祥金。 简编自有千年计，…