正觉寺

译文

沿着曲折的小路登上高寒之处，一只鹫在高远昏暗的云雾间。栏杆仿佛浮现在沧海的影子之上，向东南又看到了紫金山。眼前的方壶仙山大得鲸鱼都能横跨，月亮依傍着人仿佛桂树容易攀爬。听说老禅师饮食睡眠俱佳，一生都不会有落入尘世的梦。

注释

诘曲

弯曲，曲折。qū qǔ

青冥

天空，也可指高远之处。qīng míng

杳霭

云雾渺茫的样子。yǎo ǎi

栏楯

栏杆。lán shǔn

欹

倾斜。qī

方壶

传说中的仙山。fāng hú

璧月

对月亮的美称。bì yuè

尘寰

尘世，人世间。chén huán

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用了描写的手法，‘细穿诘曲上高寒’生动地描绘出登山路径的曲折和地势的高寒，‘一鹫青冥杳霭间’则营造出一种高远、神秘的氛围，以鹫在云雾间的景象增添画面感。颔联中‘栏楯欹浮沧海影’将栏楯与沧海影相连，虚实结合，‘东南重见紫金山’则点明方位，拓展了空间视野。颈联‘方壶入眼鲸堪跨，璧月依人桂易攀’使用了夸张的手法，方壶仙山大到鲸鱼能跨，月桂易攀，想象力丰富，富有浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗人通过描绘正觉寺周围的景色，传达出一种对超凡脱俗境界的向往之情。从意境营造上看，诗中构建了一种清幽、高远、神秘的意境，有山寺的高寒，有青冥间的鹫，有沧海影等元素。主题思想上，通过描写正觉寺的所见所感，表达对宁静、出世生活的歆羡以及对尘世的超脱之感。

速览

《正觉寺》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、清幽、高远、出世。细穿诘曲上高寒，一鹫青冥杳霭间。 栏楯欹浮沧海影，东南重见紫金山。 方壶入眼鲸堪跨，璧月依人桂易攀。 闻说老禅佳寝饭，…