次韵自序

译文

年轻时把功名看得如同俯身拾草芥般轻易，岂止是高洁如纫兰、食花般的隐士情怀。深深惭愧在官府任职却没有什么补益，往昔的志向又有多少能够达成。分别之后在淮河边耕种度日，很久都没有书信寄到京城了。心中还留存着喜好贤才的旧习性，老迈的情怀正应当向您倾诉。

注释

拾芥

俯身拾取地上的草芥，比喻轻易而得。常用来形容取得功名容易。

纫兰

纫，缝缀。纫兰即把兰草连缀起来，比喻品德高洁。出自屈原《离骚》‘扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩’。

茹

rú，吃。

落英

落花，这里也有高洁之意，出自屈原《离骚》‘朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英’。

官曹

官府，官吏办事机关。

伏腊

伏日和腊日，泛指节日。

音邮

书信传递。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘拾芥’写出年少时对功名的轻视态度，‘纫兰茹落英’引用屈原作品中的意象，表达自己高洁的志向，使诗句富有文化内涵。颔联直抒胸臆，表达自己为官却无所作为的惭愧之情。颈联通过描写自己如今的生活状态，‘分营伏腊耕淮壤’描绘出一种田园式的农耕生活，‘久绝音邮到帝京’则强调与京城的疏离，在对比中更显境遇的变化。尾联点明主旨，说自己还有好贤的习性，将老迈的情怀向对方倾诉，表达了对友人的信任与亲近。情感表达上，诗中蕴含着年少壮志未酬的遗憾、为官无成的惭愧、对田园生活的无奈以及对友人的真挚情感。在意境上，既有对往昔豪情的回忆，又有如今田园生活的落寞，两种意境相互交织。主题思想围绕着诗人对自己人生历程的回顾与感慨，以及对友情的重视展开。

速览

《次韵自序》是宋代诗人陈造的作品，主题为壮志未酬、惭愧、田园、忆往昔。丁年拾芥视功名，可但纫兰茹落英。 深愧官曹无所补，向来志愿几余成。 分营伏腊耕淮壤，久绝音邮到帝京。 尚有好贤余习在，…