言怀二首 其二

译文

自然是那如同贺知章一样洒脱的人，应该赶快整理那如水上云间般自在的身躯。像叶县令那样做个隐逸于官场的小吏暂且与世俗相同，像宁戚那样过着喂牛的生活暂且忍受贫穷。山林沟壑间的风烟还未消散尽，名利如同缰绳枷锁就任由它们杂乱摆放。世间安静闲适的人就像张仲蔚和邴曼容，到了老年还忙忙碌碌的人一定会被他们笑话。

注释

亟

jí，急切、赶快

蜚凫

fēi fú，指飞行的凫，可能暗用典故

吏隠

在官场中过隐士般的生活

饭犊

fàn dú，喂牛，此处表示过着简朴的生活，有典故

憗

yìn，愿、宁肯

缰锁

缰绳和锁链，比喻名利等的束缚

张邴

指张仲蔚和邴曼容，都是古时的隐士

婆娑

这里表示忙碌、奔波的样子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘自是三生贺季真’中引用贺知章的典故，贺知章一生旷达洒脱，诗人借此表达自己向往这种洒脱的心境。‘蜚凫吏隠聊同俗’中可能也暗用叶县令化凫的典故，增加了诗歌的文化内涵。情感表达上，诗中透露出一种对名利的淡泊和对闲适生活的向往。诗人通过描述自己愿意像古代那些淡泊名利的人一样生活，如‘饭犊生涯且耐贫’，表达了对贫穷但自在生活的接受。在意境营造方面，诗中提到‘林壑风烟’营造出一种山林间自然宁静的氛围，与名利的‘缰锁’形成鲜明对比，更突出对自由宁静生活的向往。主题思想上，主要表达了诗人对自由、闲适、远离名利生活的追求，同时也反映出对世间追名逐利之人的一种揶揄。

速览

《言怀二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为用典、淡泊、闲适、归隐。自是三生贺季真，亟应收拾水云身。 蜚凫吏隠聊同俗，饭犊生涯且耐贫。 林壑风烟当未憗，利名缰锁听横陈。 世间静者犹张邴，…