对雪小吟次前韵

译文

乌鸦喜鹊在昏暗中争着栖息，郊外原野上雪花如同飞舞的棉絮，地上满是冰泥。雪花已经点缀在桧柏之上晶莹剔透，同时也在屋椽上飞扬增添光彩。捻着胡须想要写出绝佳的诗句却没有从前的勇气，索要美酒喝醉后回来有些迷糊。客居他乡的我如今双鬓已白对此景感到惭愧，忍着寒冷手持书本在市桥西边。

注释

啅

zhuó，鸟声。

珑璁

lóng cōng，形容玉石等相碰撞的声音，此处形容雪的晶莹剔透。

贲

bì，装饰。

榱题

cuī tí，屋椽的端头。

撚须

niǎn xū，捻着胡须，为思考的状态。

赏析

从文学手法上看，首联通过“翻鸦啅鹊暝争栖”描绘出一幅黄昏时分鸟儿归巢的画面，以动写静，衬托出雪景下的寂静氛围。“舞絮郊原雪冰泥”运用比喻手法，将雪花比作舞絮，形象地写出雪花的轻盈与繁多。颔联中“缀珑璁分桧柏”“扬光彩贲榱题”对仗工整，细致地描写了雪落在不同地方的状态。情感表达上，诗人既有对雪景的欣赏，又透露出自己在创作时力不从心的无奈，如“撚须句好无前勇”，还有客居他乡的孤寂与惭愧，如“客子鬓毛今愧此”。在意境营造方面，全诗营造出一种清冷、孤寂又带有诗意的氛围。主题思想围绕着雪景展开，同时掺杂着诗人对自身状态的感慨。

速览

《对雪小吟次前韵》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、客居、孤寂、叹老。翻鸦啅鹊暝争栖，舞絮郊原雪冰泥。 已缀珑璁分桧柏，并扬光彩贲榱题。 撚须句好无前勇，索酒人归有后迷。 客子鬓毛今愧此，…