文炳近岁节感怆作诗宽之

译文

严文炳您以前的才气无人可比，晚年在江淮之地如同只知饮食的僧人。您对着风烟美景尽情吐露才华，常常因为季节事物而情绪感伤。您现在宛如林和靖一样，我又像杜伯升那样。一杯浊酒、一碟寒菜，我们一同欢笑，不妨一起挑亮那讨论作诗的灯盏。

注释

无朋

无与伦比。朋，比。

膏馥

本指脂膏的香味，这里比喻才华、文采。

销凝

销魂凝神，形容人感伤的状态。

宛是

宛如，好像是。

寒菹

寒酸的腌菜。菹（zū），酸菜，腌菜。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘才气旧无朋’写出往昔的意气风发，‘晚作江淮肉食僧’则描绘出如今有些暮气沉沉、无所作为的状态。颔联中‘饱对风烟吐膏馥’描绘出诗人面对自然景致时的才情展露，‘时因节物动销凝’又体现出触景生情的情绪波动，情景交融。情感表达上，此诗既有对友人的理解与同情，如开篇描述友人现状，又有对友人的安慰，像结尾处的‘共一笑’，希望与友人一同超脱于感伤情绪。在意境营造方面，诗中既有‘风烟’这样的开阔自然之景，又有‘浊酒寒菹’这样的寒苦生活场景，两者交织出一种复杂的氛围。主题思想上，通过对友人近岁节时的感怆作出回应，表达出对友人的情谊以及对人生境遇的一种态度，体现出一种超脱与豁达。

速览

《文炳近岁节感怆作诗宽之》是宋代诗人陈造的作品，主题为赠友诗、感时伤事、安慰友人、情景交融。严侯才气旧无朋，晚作江淮肉食僧。 饱对风烟吐膏馥，时因节物动销凝。 君今宛是林和靖，我亦何如杜伯升。 浊酒寒菹共一笑，…