次韵常倅俞君任二首 其二

译文

和君各自面临岁月的流逝，一同滞留于江湖恐怕并非如此。虎兕从来就甘愿驰骋于旷野，骏马哪里还需要等待挥鞭驱赶。政务有成应当步入高升之路，客居他乡仍然在推敲诗句。您的人品如同国家的精华令人敬仰，难道应该像我一样作归隐田园之赋。

注释

兕

古代指犀牛（sì）

骅骝

周穆王的八骏之一，常用来指代骏马

擡

同‘抬’，抬起（tái）

斲

砍，削，这里可理解为雕琢诗文（zhuó）

国华

国家的光荣或精华

赏析

从文学手法来看，首联运用对比手法，将‘与君’的状况进行对照性描述，点明彼此面临岁月但又不应同滞江湖的状况。颔联通过‘虎兕’与‘骅骝’的意象，采用比兴手法，虎兕在旷野自在，骅骝不用鞭策，暗示人物自身具有奋进的能力和特质。颈联‘政成合进凌霄步’写出对友人在仕途上的期望，‘客里犹擡斲句肩’又体现出友人在客居时仍醉心于诗文创作的高雅情致，虚实结合。尾联直抒胸臆，表达对友人高尚人品的敬仰，同时又通过‘岂应学我赋归田’体现出自己归隐与友人进取的不同境遇。情感表达上，既有对友人的敬重，又有对友人仕途发展的期待，同时还隐隐流露出自己归隐的寂寥之感。在意境营造上，既有旷野中虎兕、骅骝的宏大开阔景象，又有对仕途和归隐的思考，画面感与思想深度兼具。主题思想围绕着对友人的情感、对友人仕途的展望以及自身境遇的感慨展开。

速览

《次韵常倅俞君任二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为赠友诗、抒情、比兴、仕途。与君颜面各临年，同滞江湖恐不然。 虎兕向来甘旷野，骅骝宁复待挥鞭。 政成合进凌霄步，客里犹擡斲句肩。 人品国华君可仰，…