再次习池诗韵寄程帅二首 其一

译文

南园景色绝美真值得作画，只是这园边谁能成为李伯时（那样的画家）呢。山上接纳着淡淡的山岚，侵入我们亲密的坐席，花朵并连着红色的影子，闯进清澈的水池。吟诗作赋的诗笺传遍像鸳鸯鸿雁般的诗友之间，舞动的衣袖比翡翠鸟儿还要轻盈。东府和西州都是四海之内（泛指地域），怎样才能长久相伴在酒边嬉戏呢。

注释

胜绝

绝妙。形容景色非常优美。

李伯时

北宋画家李公麟，字伯时，号龙眠居士，擅长画马等，这里是借指优秀的画家。

岚

山林中的雾气。lán。

骈

并列，并联。pián。

吟牋

诗笺。指写诗的纸张。

鸳鸿

鸳鸯和鸿雁，这里比喻诗友。

鬴

古量器名。fǔ。

赏析

从文学手法上看，首联采用设问手法，先称赞南园景色美如画，接着发问谁能像李伯时一样将其绘出，引发读者的思考与想象。颔联中‘纳’‘侵’‘骈’‘闯’等动词的运用极为精妙，如‘山纳嫩岚’‘花骈红影’，将山、花拟人化，赋予它们人的动作，生动地描绘出南园的山水花木之景，且画面感极强，营造出一种清幽而灵动的意境。颈联对仗工整，‘吟牋传遍’对‘舞袖轻于’，写出了诗友之间吟诗赋词的雅兴以及歌舞的美妙。尾联通过‘东府西州’的广阔与‘若为长伴酒边嬉’的个人期许相对比，表达出诗人对这种闲适的诗酒生活的向往，情感真挚自然，全诗围绕南园的景致与在南园中的生活情状展开，主题思想体现了诗人对南园美好生活的热爱与留恋，以及对这种高雅闲适生活的向往。

速览

《再次习池诗韵寄程帅二首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、闲适、向往、拟人。南园胜绝真堪画，边上谁为李伯时。 山纳嫩岚侵密坐，花骈红影闯清池。 吟牋传遍鸳鸿友，舞袖轻于翡翠儿。 东府西州皆四鬴，…