次韵寄王帅属

译文

那奔放超逸的才华或许可以追及，我认识王郎的时候他正当年轻有为之时。喝酒的时候常常看到他如长鲸吸水般豪饮，写成文章后又让人想到他是以墨为池勤奋练笔才有的成果。贫困的朋友只能空自怜惜像孟郊（东野）一样的境遇，如今谁还敬重那等贫困的文人呢？不要吝惜诗筒往来的次数，人生哪里不是像儿童嬉戏一样呢。

注释

奔逸

奔放超逸。

鲸吸海

像鲸鱼吸水一样豪饮，形容饮酒海量。

墨为池

化用古人以墨为池勤奋练字的典故，表示勤奋书写创作。

穷交

贫困时结交的朋友。

靳

吝惜，读音：jìn。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故，如‘鲸吸海’形容饮酒的豪放，‘墨为池’表达对方在学问上的勤奋努力，‘东野’指代孟郊，以其贫困的境遇来类比自身或友人的状况，使诗歌表意丰富而含蓄。在情感表达上，既有对友人才华的倾慕与赞美，从‘才华奔逸可能追’等句可见；又有对世态炎凉的感慨，像‘穷交徒自怜东野，孰看于今敬道儿’，表达出贫困之交如今不被敬重的悲哀。在意境营造方面，通过描绘饮酒和书写的场景，展现出一种洒脱又略带寂寥的氛围。主题思想围绕着对友人的回忆与赞赏、对现实中人情冷暖的感喟以及对人生态度的一种豁达的思考，认为人生就如同儿戏般充满无常。

速览

《次韵寄王帅属》是宋代诗人陈造的作品，主题为赞友人、用典故、叹世情、感身世。才华奔逸可能追，我识王郎自壮时。 酒处每看鲸吸海，书成还想墨为池。 穷交徒自怜东野，孰看于今敬道儿。 莫靳诗筒数还往，…