再用前韵赠高司理共八首 其五

译文

在世俗之中哪怕是毫丝小事也会引起是非褒贬，请您时常关闭读书堂的门（专心读书）。渭水清澈怎肯与混浊的泾水相混，野鸭腿短却徒然担忧鹤的腿太长。千年流传（的事物）要防止鲁莽草率（对待），一生树立的品德要保持芳香美好。深知这个（品德高尚的）印信您是能够担当的，（很快就）收到您寄来的诗文。

注释

抑扬

高低起伏，这里指是非褒贬。

凫

野鸭。fú。

胫

小腿。jìng。

造次

鲁莽、轻率。

馨香

芳香，这里指美好的品德。

尨

多毛的狗。máng。

报章

这里指回信、诗文。

赏析

从文学手法上看，首联‘俗里毫丝起抑扬，请君时闭读书堂’直叙其事，点明在世俗中易起是非，劝告友人多读书堂避世。颔联‘渭清肯混泾流浊，凫短徒忧鹤胫长’运用典故和对比手法，以渭泾清浊分明、凫鹤腿长的对比，暗示做人应坚守自身的高洁，不与世俗同流合污。颈联‘千载流传防造次，百年表立要馨香’，从时间维度阐述对待千古流传之事应慎重，人生在世要立德留芳，富有哲理。情感表达上，诗人对友人既有劝诫又有期许。意境上营造出一种虽处俗世但追求高洁独立的氛围。主题思想围绕着在世俗中如何保持自身品德、对待学问和为人处世等方面展开，表达对友人品德和学问的期望。

速览

《再用前韵赠高司理共八首 其五》是宋代诗人陈造的作品，主题为劝诫、高洁、用典、哲理。俗里毫丝起抑扬，请君时闭读书堂。 渭清肯混泾流浊，凫短徒忧鹤胫长。 千载流传防造次，百年表立要馨香。 了知此印君堪付，…