次韵答许推章宰二首 其二

译文

从北方而来的青鸟引领着彩旗仪仗，轻快得就像驾鹤凌云般。烟柳像是困倦沉睡刚刚醒来知晓清晨的到来，带露的花朵酣醉在初晴之中。王献之能作赋所以虽然该罚酒却被免除，像屈原那样众人皆醉我独醒恐怕不合情理。豪迈的兴致还足以追比年少才俊，像用漏卮那样不停地灌酒，吃着切得长长的鱼肉。

注释

霓旌

古代帝王出行时仪仗的一种。传说仙人以云霞为旗帜。

寤

wù，睡醒。

熹

xī，明亮，这里指天晴。

献之

即王献之，东晋书法家、诗人，这里是引用其相关典故。

楚客

指屈原，屈原忠而被谤，流落楚地，故称‘楚客’，这里用其典故。

漏巵

zhī，底上有孔的酒器。

鲙

kuài，把鱼、肉切成薄片。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将仪仗队比为‘青翼导霓旌’，‘翩若凌云鹤驭轻’又把这种行进的状态比作驾鹤凌云，形象生动地写出其轻盈、美妙的姿态。颔联采用拟人的手法，‘困眠’‘寤晓’‘酣醉’等词赋予烟柳和露花以人的神态，描绘出一幅清晨生机勃勃的画面。颈联运用典故，以王献之能赋辞罚以及屈原众人皆醉我独醒的典故，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，诗人既有对眼前美好景象的喜爱之情，又透露出一种豪放洒脱的情怀，如尾联‘豪兴尚堪追少隽，漏巵灌酒鲙长鲸’表达出自己豪迈的兴致不输给年少才俊的自信。在意境营造方面，前两联描绘出一幅清晨在轻柔美妙的仪仗下，烟柳露花充满生机的画面，清新而又富有诗意。主题思想上表现出诗人对生活的热爱、自身的豪迈性情以及对传统文化典故的娴熟运用。

速览

《次韵答许推章宰二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、豪放、用典、拟人。北来青翼导霓旌，翩若凌云鹤驭轻。 烟柳困眠才寤晓，露花酣醉正熹晴。 献之能赋虽辞罚，楚客同醒恐不情。 豪兴尚堪追少隽，…