武昌

译文

作客他乡的人长途跋涉还未停歇，在这山川景色美好的地方稍作停留。醉意朦胧中面对庾亮楼前的明月，梦中闯入回翁洞那仿若仙境之地。（武昌的）地势如虎凤盘踞环绕，车马行驶的声音就像弹奏丝弦。登高想要赋诗却又向东远望，没有理由用楚地的歌谣召唤被贬谪的仙人。

注释

修程

长途，遥远的路程。

息肩

让肩头得到休息，比喻卸除责任或免除劳役等，这里指停歇。

隠轸

yǐn zhěn，形容车马众多的样子。

楚些

chǔ suò，《楚辞·招魂》句尾皆有‘些’字，后因以‘楚些’泛指楚地的乐调或《楚辞》。

谪仙

被贬谪的仙人，常指李白，这里泛指贤才。

赏析

从文学手法上看，首联直叙客子旅途未休而在武昌暂留之事，为下文的抒情作铺垫。颔联运用虚实结合的手法，‘醉临’‘梦闯’，一实一虚，将眼前之景与想象中的奇幻之境相结合，增添了诗歌的浪漫色彩。颈联运用比喻的手法，把武昌的形势比作蹲踞的虎凤，把车马行驶的声音比作弹奏丝弦，生动形象地写出了武昌地势的雄伟和热闹的氛围。情感表达上，既有对武昌美丽景色的喜爱与流连，又有客居他乡的漂泊之感，还有一种对贤才（谪仙）的追慕之情。在意境营造上，通过描写武昌的楼、月、洞、地势、车马等，构建出一个既富有现实烟火气又带有奇幻色彩的意境。主题思想方面，主要是表达客子在武昌的所见所感，包含对自然景观、人文环境的感受以及对贤才的向往。

速览

《武昌》是宋代诗人陈造的作品，主题为客居、写景、抒情、虚实结合。客子修程未息肩，江山佳处小留连。 醉临庾亮楼前月，梦闯回翁洞里天。 形势盘萦蹲虎凤，轮蹄隠轸度丝弦。 登高欲赋还东望，…