西林访铦师

译文

上天将要用隔夜的雨洗净春天的天空，却又让湖山处在一片鼓吹乐声之中。带着酒前来告别花丛中的伴侣，挥动斧头前来观看砍削泥土（塑像）的工匠。您的前身定然是参寥子那样的高僧，我如今在仕途笨拙就像张长公。低头看人世间都是多余的东西，不妨共享那北窗之下的清风。

注释

宿雨

隔夜的雨。

鼓吹

这里指演奏音乐等热闹的声音。

藉

凭借，依靠。

运斤

挥动斧头，这里运用‘运斤成风’的典故，形容技艺高超。运，挥动；斤，斧头。

斲

砍，削。zhuó。

拙宦

不善于为官，仕途不顺。

俛首

低头。fǔ。

长物

多余的东西。

分飨

分享。

赏析

从文学手法上看，首联‘天将宿雨净春空，却著湖山鼓吹中’运用了动静结合的手法，‘宿雨净春空’是静态描写，写出雨后天晴的洁净春景，‘湖山鼓吹中’则增添了动态与声响之感。颔联‘载酒言辞藉花伴，运斤来看斲泥工’对仗工整，通过描写自身行为动作，富有画面感。在情感表达方面，诗人既表达了对铦师的敬重，如把他比作参寥子这样的高僧，又有对自身拙宦的自嘲，体现出一种仕途不顺的无奈。在意境营造上，既有宿雨初晴的清新湖山景色，又有超脱尘世之感的氛围。主题思想上，通过访友的所见所感，表达了对世俗生活的某种超脱态度以及对自身境遇的感慨。

速览

《西林访铦师》是宋代诗人陈造的作品，主题为访友、写景、自嘲、超脱。天将宿雨净春空，却著湖山鼓吹中。 载酒言辞藉花伴，运斤来看斲泥工。 前身师定参寥子，拙宦吾今张长公。 俛首人间皆长物，…