再赠泽卿商卿道旧三首 其三

译文

眼前的事物纷繁杂乱又何必再问为什么，隐士对于生死况且能够等同看待。沧海桑田恐怕会阻碍太阳运行的轨迹，北极星在浩瀚天空中就像天的磨脐（一种形象说法，表示渺小）。臧和谷（指两个人，寓意做事无目的者）您正沦为书虫，而我也像醯鸡（酒瓮中的小飞虫，见识短浅）一样可笑研桑（指计研和桑弘羊，精于计算）。到了晚年才知道战胜自己的欲望比拥有千乘之国还重要，后悔厌恶早年过的那种粗茶淡饭的贫苦生活。

注释

海桑

沧海桑田，比喻世事变化很大。

宸极

北极星，借指帝王。宸（chén）

臧谷

臧、谷二人，出自《庄子·骈拇》，比喻做事无目的者。臧（zāng）、谷（gǔ）

书蠹

蛀书的虫子，比喻埋头苦读的人。

研桑

计研和桑弘羊，二人皆古之善计算者，这里指精于算计。研（yán）

醯鸡

酒瓮中的小飞虫，比喻见识浅陋的人。醯（xī）

千乘

指拥有千辆兵车的国家，泛指大国。乘（shèng）

晨盐

早晨的盐，这里指代粗陋的饮食。

暮虀

傍晚的腌菜，也是指代粗陋的饮食。虀（jī）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了诸多典故，如‘臧谷’‘研桑’‘醯鸡’等，使诗歌充满文化底蕴，同时增加了诗歌的含蓄性和深邃感。在意境营造方面，诗中通过‘海桑’‘日车辙’‘宸极’等宏大的意象与‘书蠹’‘醯鸡’等相对渺小的意象对比，营造出一种深邃、浩渺又带有对人生思考的意境。情感表达上，诗人既有对过去的反思、后悔，又有一种对人生哲理通透后的感慨。主题思想围绕着对人生价值、欲望、生死等多方面的思考，表达了对过去的一种重新审视以及对人生境界的一种感悟。

速览

《再赠泽卿商卿道旧三首 其三》是宋代诗人陈造的作品，主题为感慨人生、用典、反思、哲理。过眼纷纷更问为，幽人生死况能齐。 海桑恐碍日车辙，宸极劣为天磨脐。 臧谷君方堕书蠹，研桑我亦笑醯鸡。 晚知战胜轻千乘，…