九日登神居留题

译文

一路走了许久冒着风沙，突然欣喜地在深堂停下拴马。不久报告阴云里漏出红日，一起趁着佳节手拿菊花。多多劳烦买酒挽留陶渊明（元亮），不要随意写文章调侃孟嘉。还未结束谈笑人已醉倒树下，屋檐下栖息着月亮好像要惊飞鸦雀。

注释

挝

敲打，这里指拴马，音zhuā

黄花

菊花，古人在重阳节有赏菊的习俗

沽

买，如‘沽酒’即买酒

漫

随意、随便

簷

同‘檐’，屋檐，音yán

赏析

这首诗在意境上，前两联通过描写路途的风沙、深堂放马、阴云转晴后的赏菊等景象，营造出一种从艰辛奔波到暂得闲适、又逢佳节的氛围。从写作手法来看，首联中‘行行’‘骤喜’等词，形成鲜明的情绪对比，先抑后扬。颔联中‘旋报’一词生动地写出天气变化的突然。颈联运用典故，‘沽酒留元亮’和‘移文调孟嘉’，借助陶渊明和孟嘉的典故，丰富了诗歌的文化内涵，同时表达出诗人对贤士的仰慕和对高洁品格的向往。情感表达上，既有旅途的劳顿之感，又有逢佳节的喜悦，还有对古人贤士的思慕之情。主题思想围绕着重阳佳节，展现诗人在旅途中过节的独特经历和心境，表达了对高雅生活态度的追求。

速览

《九日登神居留题》是宋代诗人陈造的作品，主题为旅途中、重阳佳节、用典故、先抑后扬。行行十刻冒风沙，骤喜深堂放马挝。 旋报阴云漏红日，共追佳节把黄花。 多烦沽酒留元亮，莫漫移文调孟嘉。 未竟笑谭人树醉，…