正月十六夜大雪次张守诸公韵二首 其一

译文

阴阳交替变化的意味难以穷尽，春神炫耀技巧好似能工巧匠。红莲般的灯火熄灭人们散了集市，红杏盛开的时候雪花随风翻滚。这样的情致真适合咏唱飞絮，简短的诗歌应当有歌颂元丰（年号）的内容。一场壮观的景象很快就消逝了，却已经落入诗人的画卷之中。

注释

阖

关闭，在这里指阴阳交替中的一种状态，hé

衒

炫耀，xuàn

燄

同‘焰’，火焰，yàn

俄

不久、很快，é

漂忽

迅速消逝，piāo hū

赏析

从文学手法上看，首联‘阳阖阴开意莫穷，东君衒巧似良工’运用拟人手法，将阴阳交替以及春神人格化，形象地描绘出自然变化的奇妙如同巧匠所为。颔联‘红莲熄燄人收市，丹杏开时雪滚风’采用对比手法，红莲熄灯、人散集市的画面与丹杏盛开时却遇雪滚风的景象相对比，形成强烈的视觉和意境反差，增加了诗作的艺术感染力。在情感表达方面，诗人对眼前正月十六夜大雪这一奇妙景象有着惊叹之情，同时也透露出对当时所处时代（元丰年间）的一种特殊情感。在意境营造上，通过描写不同的景象如集市、红莲、丹杏、风雪等，构建出一种奇幻而又不失生活气息的意境。主题思想上，既展现了自然景象的变幻莫测，也暗示了在特定时代背景下人们生活与自然的关联，表达出诗人对自然和时代的独特感悟。

速览

《正月十六夜大雪次张守诸公韵二首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、奇妙、对比、拟人。阳阖阴开意莫穷，东君衒巧似良工。 红莲熄燄人收市，丹杏开时雪滚风。 韵语真宜咏飞絮，短歌当有颂元丰。 一番壮观俄漂忽，…