次韵张守劝农二首 其一

译文

听闻带着酒食在西郊的清晨出发，老农们簇拥着前面的旌旗迎接等候。贤良的太守秉承君命首先进行劝农课税之事，太平的风俗中展现出百姓的言语仪容。官家修筑的堤坝上烟霭笼罩着的树木像是缠绕着红色的丝织品，沙岸上风中的菖蒲摇曳着如紫色的细茸。料想在太守办公的凝香堂休憩时，锦绣香囊倾倒，精美纸张层层叠叠。

注释

纡

弯曲，曲折。[yū]

缬

有花纹的丝织品。[xié]

袅

摇曳。[niǎo]

茸

草初生纤细柔软的样子，这里形容菖蒲的样子。[róng]

憩

休息。[qì]

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，描绘出一幅载酒出行，老农迎候的画面，简单几笔勾勒出场景，直接入题。颔联点明太守劝农的身份和使命，同时提及太平风俗，从侧面反映出在太守治理下地方的安乐，这种侧面烘托的手法使主题更加丰富。颈联是写景的妙笔，‘官堤烟树纡红缬，沙岸风蒲袅紫茸’，运用比喻的手法，将烟树比作红缬，风蒲比作紫茸，生动形象地描绘出堤上和岸边的景色，色彩鲜明，富有画面感，给人以美的享受，同时这也是对当地太平景象的一种渲染。尾联通过想象太守在凝香堂休憩的情景，‘想憩凝香倒囊锦，银钩侧理叠千重’，‘囊锦’‘银钩侧理’等意象的使用，营造出一种闲适优雅的氛围，以小见大，从太守的闲适反映出当地治理的有序。情感表达方面，全诗表达了对太守劝农工作的肯定和对当地太平景象的赞美之情。在意境营造上，诗中既有载酒出行、老农迎候的动态场景，又有烟树、风蒲等静态的美景描写，动静结合，营造出一种和谐、繁荣、闲适的意境。主题思想围绕太守劝农展开，展现了太平时期地方的风土人情和政治治理情况。

速览

《次韵张守劝农二首 其一》是宋代诗人陈造的作品，主题为劝农诗、叙事、写景、赞美。传闻载酒西郊晓，迎候前旌拥老农。 贤守承宣先劝课，太平风俗见声容。 官堤烟树纡红缬，沙岸风蒲袅紫茸。 想憩凝香倒囊锦，…