次韵赵帅赏古梅

译文

拿着酒杯站在花前自我宽慰，花和人的心意一样喜爱这微微的寒意。花朵轻盈盈好似驾着青龙飞起，特意是为了邀得青睐。纸张昂贵大家一起夸赞诗律工细，客人一来很快就被告知梅花的粉香已残。如果要花费白玉和青铜钱，可问问春神能否换取这种欢乐。

注释

惬

满足，畅快。

盈盈

形容仪态美好，这里形容梅花的姿态轻盈。

翠虬

青龙。虬（qiú）：传说中的一种龙。

特特

特地，特意。

青眼

指对人喜爱或器重。

纸贵

典故，‘洛阳纸贵’，形容作品为世所重，这里指诗写得好受人夸赞。

旋

不久，很快。

若为

怎堪，怎能。

东君

春神。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又略带惆怅的氛围。古梅在诗中既是观赏的对象，又仿佛是有情感、有灵性的生命。从写作手法来看，首联中‘花同人意’采用了拟人手法，赋予花以人的情感，使花与人之间有了一种心意相通的感觉。颔联‘盈盈似驾翠虬起，特特为邀青眼看’则运用了比喻和拟人的手法，把梅花比作驾着翠龙飞起，形象地写出了梅花的姿态轻盈优美，‘特特为邀青眼看’又将梅花拟人化，好像它故意为了获得人们的喜爱。颈联通过‘纸贵’和‘粉香残’的对比，一面是诗律工细受人夸赞的高雅之事，一面是梅花香残的凄美之景，富有艺术张力。在情感表达上，既有对古梅的喜爱之情，也流露出对美好事物消逝的一丝惋惜。主题思想围绕着赏古梅展开，表达出诗人对古梅的观赏、赞美以及在赏梅过程中的复杂情感。

速览

《次韵赵帅赏古梅》是宋代诗人陈造的作品，主题为赏梅诗、拟人、喜爱、清幽。把酒花前量自宽，花同人意惬轻寒。 盈盈似驾翠虬起，特特为邀青眼看。 纸贵共夸诗律细，客来旋报粉香残。 若为白璧青钱费，…