次韵张守劝耕二首 其二

译文

三年之间已经更替了两次岁月，麻烦您殷勤地倒屣相迎。从仕官的名录中抽身出来（归乡）内心更加坚定，想要在词坛有所成就的计划已经拟定。况且听闻西洛那里纸张价格很高（意谓诗文佳作多，需求大），苏州自古以来就擅长诗歌创作而闻名。愚笨衰老的我枉作受到厚待的客人，从阿平（可能是某人）那里领略玄远的谈论。

注释

揖

拱手行礼，yī

清扬

对人容颜的颂称，也指丰采。

倒屣

急于出迎，把鞋倒穿。dào xǐ

抽簪

古时作官的人须束发整冠，用簪连冠于发，故称引退为‘抽簪’。

撰屦

在这里可理解为谋划、经营。

登龙

比喻得到有名望者的接待和援引而提高身价。

玄谭

玄远的谈论，这里指高雅的谈论。

赏析

从文学手法上看，首联‘三揖清扬岁两更，烦公倒屣费逢迎’使用了典故，‘倒屣’这一典故的运用增强了表达的文化内涵，生动地表现出主人迎接客人的热情。颔联‘抽簪仕籍心弥厉，撰屦词坛计欲成’对仗工整，‘抽簪’与‘撰屦’，一表示从仕途中退出，一表示在词坛有所谋划，对比鲜明又和谐统一。在情感表达方面，既有对主人殷勤招待的感激之情，如‘烦公倒屣费逢迎’，也有自己想要在词坛有所建树的壮志，从‘撰屦词坛计欲成’可看出。在意境营造上，整体营造出一种既有着文人雅会的和谐氛围，又有着对文学理想追求的意境。主题思想围绕着文人之间的交往、对文学创作的追求以及自身的人生境遇展开，通过描述自己的经历和与友人的交往，展现出一位从仕途回归，志在词坛的文人形象。

速览

《次韵张守劝耕二首 其二》是宋代诗人陈造的作品，主题为感恩、文人交往、归隐、文学追求。三揖清扬岁两更，烦公倒屣费逢迎。 抽簪仕籍心弥厉，撰屦词坛计欲成。 西洛况闻高纸价，苏州从昔擅诗声。 拙衰枉作登龙客，…