题彭传师无喧境壁

译文

在尘世之外的轩窗下吟诗长啸，再次到此胜景游玩更觉感情深厚。湖山迎面而来好像都互相认识，蜜蜂蝴蝶窥视帘内似乎是来探寻。在羁旅途中常常歌唱缓缓而归（的诗句），岁月年华也叹息其快速消逝。抚摸着竹树谈论古今之事，亲眼见到（竹子）栽种的时候就已经快要成林了。

注释

觌

dí，相见，看见

骎骎

qīn qīn，马跑得很快的样子，这里形容时光迅速流逝

摩挲

mó suō，用手轻轻按着并一下一下地移动

赏析

从文学手法上看，首联‘尘外轩窗寓啸吟’直接点明地点与行为，‘寓’字巧妙地将诗人的活动融入到这一尘外之境中，‘胜游重到更情深’中‘更’字强调了重游时情感的加深。颔联运用拟人的手法，‘湖山觌面浑相识，蜂蝶窥帘似见寻’，把湖山、蜂蝶当作人来写，湖山如同故人相识，蜂蝶像是前来探寻，赋予自然景物以人的情感与动作，生动地描绘出此地的生机与亲切之感。颈联‘客路每歌归缓缓，岁华亦叹去骎骎’，采用对比手法，客路中的‘归缓缓’与岁华的‘去骎骎’，一慢一快，表达出对时光流逝的感慨以及对悠闲生活的向往。在意境营造上，诗中描绘了一幅尘外胜景图，有轩窗、湖山、蜂蝶、竹树等元素，营造出一种清幽、宁静又富有生机的意境。情感表达上，既有对胜景的喜爱之情，重游时的深情，又有对时光匆匆的叹息。主题思想上，通过对无喧境的描写和重游的感受，表达对自然之境的热爱，对时光的感悟。

速览

《题彭传师无喧境壁》是宋代诗人陈造的作品，主题为写景、重游、抒情、叹时光。尘外轩窗寓啸吟，胜游重到更情深。 湖山觌面浑相识，蜂蝶窥帘似见寻。 客路每歌归缓缓，岁华亦叹去骎骎。 摩挲竹树论今昔，…